Lingüista Computacional Sénior

• 2-3 años de experiencia en Computational Linguistics, NLP o un rol relacionado.

• Experiencia práctica trabajando con LLMs, incluyendo diseño de prompts, evaluación y análisis del comportamiento de los modelos.

• Dominio de Python para el procesamiento de datos, la evaluación y la automatización.

• Sólido conocimiento de conjuntos de datos, flujos de trabajo de anotación, métodos de evaluación y garantía de calidad para sistemas de IA.

• Mentalidad "AI-native": comodidad en el uso de herramientas de IA como parte de la resolución de problemas, el análisis y la automatización de flujos de trabajo diarios.

• Fuertes habilidades de análisis cualitativo y cuantitativo para evaluar datos lingüísticos, el comportamiento de los modelos y la calidad del sistema.

• Capacidad para colaborar eficazmente en equipos multidisciplinares.

• Grado en Lingüística, Computational Linguistics, NLP, Tecnología del Lenguaje o un campo relacionado, o experiencia práctica equivalente.

• Excelente dominio del inglés, tanto hablado como escrito, con gran precisión lingüística.
  
  Por qué te encantará trabajar en Preply

  • Una cultura abierta, colaborativa, dinámica y diversa;

  • Una generosa asignación mensual para clases en Preply.com, presupuesto de Learning & Development y tiempo libre para tu desarrollo personal;

  • Un paquete financiero competitivo con acciones, días de asuntos propios y seguro médico;

  • Acceso a plataformas gratuitas de apoyo a la salud mental;

  • La oportunidad de desbloquear el potencial de alumnos y tutores mediante el aprendizaje y la enseñanza de idiomas en 175 países (¡y sumando!)

Impulsamos el progreso de las personas.

En Preply, nuestro objetivo es crear experiencias de aprendizaje que cambien vidas. Ayudamos a las personas a descubrir la magia del tutor perfecto, a diseñar un itinerario de aprendizaje personalizado y a mantenerse motivadas para seguir creciendo. Nuestro enfoque es liderado por humanos y habilitado por la tecnología, y está generando un impacto real.

Acabamos de alcanzar el estatus de unicornio con una Serie D de 150 millones de dólares, acelerando nuestra visión de transformar la educación a través de un aprendizaje liderado por humanos y mejorado por IA. Hoy en día, más de 100.000 tutores enseñan más de 90 idiomas a estudiantes en 180 países, y esto es solo el principio. Como empresa que define su categoría, estamos dando forma al futuro del aprendizaje a escala global.

Cada clase de Preply despierta un cambio, alimenta la ambición e impulsa un progreso que importa. Unirse a Preply significa ayudar a definir el futuro de la educación a escala global y construir algo que realmente importa para millones de personas, cada día.

Como Computational Linguist en Preply, combinarás tu experiencia lingüística con habilidades técnicas para construir y evaluar soluciones de aprendizaje de idiomas impulsadas por IA. Analizarás y formalizarás fenómenos lingüísticos, diseñarás prompts y lógica lingüística, construirás conjuntos de datos de evaluación, entrenamiento y calibración, investigarás el comportamiento de los modelos y problemas de calidad, y contribuirás al desarrollo de herramientas y pipelines que nos ayuden a escalar experiencias de aprendizaje de idiomas fiables en diversos idiomas.

• Formalizar fenómenos lingüísticos en reglas claras, taxonomías, criterios de anotación y requisitos de sistemas o modelos.

• Diseñar, evaluar y mejorar prompts y otros componentes de IA para casos de uso de aprendizaje de idiomas.

• Construir conjuntos de datos representativos para el entrenamiento, la calibración y la evaluación, incluyendo directrices de anotación y procesos de control de calidad.

• Evaluar el comportamiento de los modelos utilizando métodos cualitativos y cuantitativos, investigar modos de fallo y problemas de calidad, y validar correcciones en prompts, modelos, datos y procesamiento posterior.

• Utilizar Python y las herramientas existentes para procesar datos lingüísticos y automatizar la evaluación.

• Colaborar con ingenieros, product managers, diseñadores de aprendizaje y computational linguists para desarrollar soluciones, recursos y prácticas reutilizables que escalen a través de diversos casos de uso e idiomas.

• Mantenerse informado sobre las mejores prácticas y avances en la investigación de NLP y LLM .