Delegado/a Comercial Alemania (Renania del Norte-Westfalia)

• Alemán nativo o nivel prácticamente nativo.

• Residencia en Alemania.

• Experiencia demostrable en la venta de tubos de acero, perfiles huecos, tubos de precisión u otros productos siderúrgicos relacionados.

• Conocimiento del mercado alemán y capacidad para desenvolverse con autonomía en entornos B2B.

• Experiencia gestionando y desarrollando cartera de clientes.

• Disponibilidad para viajar de forma habitual dentro de Alemania.

• Capacidad para trabajar de manera autónoma desde home office.

• Conocimiento previo del sector del acero o sectores industriales afines.

• Español fluido

• Experiencia comercializando productos similares a los de la compañía.

• Conocimiento de clientes y contactos del mercado objetivo.

• Nivel de español que permita una comunicación fluida con los equipos ubicados en España.

• Perfil bilingüe y bicultural con experiencia en entornos internacionales.

• Incorporación a una compañía con una cartera de clientes consolidada en el mercado alemán.

• Posición estratégica con autonomía y capacidad de impacto directo en el desarrollo comercial de Alemania.

• Salario fijo orientativo desde 60.000 € brutos anuales.

• Variable de hasta 15.000 € brutos anuales, vinculado a objetivos comerciales.

• Vehículo de empresa (renting).

• Gastos profesionales, desplazamientos y atenciones comerciales cubiertos por la compañía.

• Modalidad de trabajo basada en home office y visitas a clientes.

• Incorporación prevista entre diciembre de 2026 y enero de 2027.

Si cuentas con experiencia comercial en el ámbito industrial, conoces el mercado alemán y buscas asumir un proyecto con recorrido, autonomía y una cartera consolidada sobre la que seguir construyendo negocio, nos encantará conocerte.

Buscamos para Bornay, compañía española industrial consolidada especializada en soluciones para el sector del acero y la industria, un/a Delegado/a Comercial para Alemania, con la misión de garantizar la continuidad y el crecimiento de la cartera actual de clientes tras la próxima jubilación del representante que actualmente gestiona este mercado. El reto principal será mantener relaciones comerciales ya consolidadas y, posteriormente, impulsar la captación de nuevas oportunidades de negocio.

• Gestionar y fidelizar la cartera actual de clientes en Alemania, prestando especial atención a las cuentas estratégicas y de mayor volumen.

• Desarrollar nuevas oportunidades comerciales para las dos compañías representadas.

• Planificar y realizar visitas comerciales presenciales, organizando rutas y desplazamientos por diferentes regiones del país.

• Actuar como interlocutor/a local de referencia para clientes y colaboradores.

• Identificar nuevas oportunidades de mercado y generar negocio mediante acciones de prospección y desarrollo comercial.

• Coordinarse con los equipos de producción, logística y calidad ubicados en España para garantizar el correcto desarrollo de los proyectos y servicios.

• Gestionar incidencias, consultas técnicas y requisitos específicos de los clientes.

• Facilitar la comunicación entre el mercado alemán y los diferentes departamentos de la compañía.

La posición tendrá inicialmente responsabilidad sobre todo el territorio alemán y se desarrollará en modalidad de trabajo desde domicilio, combinada con una intensa actividad comercial en cliente.