Asesor Jurídico - Contratos Comerciales - Italiano Fluido
Abogado/a para apoyar a los equipos de ventas de Italia y el Reino Unido negociando acuerdos SaaS empresariales de alto valor.
El portal de empleo de España
Más de 89.000 ofertas activasPresencial en Barcelona·Añadida ayer
Seguía abierta cuando la comprobamos el 8 oct
4 ofertas abiertas
Trabajar en inglés
Se requiere inglés, según la oferta.
Trabajar presencialmente en Barcelona
No se menciona ninguna ayuda para la mudanza.
Tener experiencia de nivel sénior
Puesto de nivel Senior.
Esta oferta se escribió originalmente en inglés.
Dynatrace busca un Senior Business Systems Analyst para dar soporte a la organización de People & Culture dentro del equipo de Strategy & Operations. Este puesto actúa como un socio de confianza para los stakeholders, ayudando a traducir los objetivos de negocio en requisitos claros y accionables que permitan soluciones tecnológicas exitosas.
El candidato ideal combina sólidas habilidades de análisis de negocio, gestión de stakeholders y mejora de procesos con experiencia en el soporte de soluciones tecnológicas de RR. HH. Posee una curiosidad natural, plantea preguntas reflexivas, cuestiona suposiciones y aporta claridad en entornos de ambigüedad. El éxito en este puesto requiere la capacidad de facilitar conversaciones productivas entre los equipos de negocio y los técnicos, asegurando al mismo tiempo que los requisitos estén definidos exhaustivamente, documentados y alineados con los resultados de negocio.
Este puesto da soporte a los procesos y tecnologías de People & Culture, incluyendo Employee Central, Employee Central Time, Compensation, y Performance & Goals Management.
Dynatrace es una empresa de software que se describe a sí misma como "el líder en observabilidad impulsado por IA", ofreciendo una plataforma unificada que combina "observabilidad, IA, automatización y seguridad de aplicaciones". Su cartera de productos abarca la observabilidad de aplicaciones (APM, trazado distribuido, perfilado), seguridad de aplicaciones, monitorización de la experiencia digital, observabilidad de la infraestructura, análisis de registros, observabilidad de negocio y entrega de software, todo ello construido sobre su data lakehouse Grail y sus capacidades de IA agéntica Dynatrace Intelligence. La empresa se posiciona en la cima de su categoría, citando su reconocimiento como "Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner® 2026 para Plataformas de Observabilidad" y las puntuaciones más altas en el Forrester Wave™ para AIOps, y presta servicios a grandes empresas globales como Air France-KLM, ADT, Next y WeLab Bank.
Para profesionales internacionales, Dynatrace anuncia actualmente puestos abiertos en España en funciones comerciales, legales y de atención al cliente, incluyendo un puesto de "Senior Customer Success Engineer, con conocimientos de español e italiano" y un rol de "Legal Counsel - Commercial Contracts - Italian Speaking", lo que indica que se recluta activamente talento multilingüe para sus posiciones con base en España.