El portal de empleo de España
Especialista Sénior de Operaciones Legales
En remoto desde España·Jornada completa·Añadida ayer
6 ofertas abiertas
Resumen
Detalles del puesto
Jornada completa
Según la oferta.
Totalmente en remoto
Solo desde ciertos lugares, según la oferta: «8.30 am - 5 pm, New York time.»
Requisitos
Trabajar en inglés
Se requiere inglés, según la oferta.
Ruso
La oferta pide ruso o lo valora.
Tener 5+ años de experiencia
Puesto de nivel Mid.
Titulación universitaria
«Degree in Law.» — según la oferta.
Esta oferta se ha traducido automáticamente al español.
Salario y beneficios
Qué ofrecen
- Exposición a prácticas de contratación comercial de EE. UU.
- Oportunidad de trabajar estrechamente con el CEO
- Puesto de alta responsabilidad con impacto real en el negocio.
- Procesos estructurados y liderazgo colaborativo.
Requisitos
Qué buscan
- Grado en Derecho.
- Más de 5 años de experiencia en revisión de contratos, apoyo legal/trabajo de paralegal u operaciones legales, incluyendo experiencia trabajando de forma independiente como contribuidor individual.
- Experiencia revisando contratos B2B y documentación comercial.
- Experiencia gestionando negociaciones difíciles y manteniendo firmemente los intereses de la empresa.
- Experiencia apoyando a abogados externos/asesores externos.
- Familiaridad con marcos legales y prácticas contractuales en múltiples jurisdicciones.
- Inglés y ruso fluidos (se requiere un mínimo de C1).
- Pensamiento analítico y estructurado sólido, con una atención excepcional al detalle.
- Experiencia práctica en el uso de herramientas de IA para el análisis de contratos y documentos, incluyendo la capacidad de escribir sus propios prompts para trabajos relacionados con contratos.
- Dominio de Microsoft Word o Google Docs, incluyendo control de cambios, comentarios y revisión de PDF/control de versiones.
- Capacidad de aprendizaje rápido y buen juicio sobre cuándo escalar los problemas.
- Capacidad para trabajar de forma independiente en un entorno operativo remoto de alto volumen.
- Precisión y responsabilidad en el trabajo con documentos, incluyendo tareas analíticas repetitivas pero de alto impacto.
- Excelentes habilidades de comunicación escrita.
- Fluidez digital y comodidad con flujos de trabajo estructurados.
Se valorará
- Experiencia en construcción, fabricación, ingeniería u otras industrias basadas en proyectos.
- Comprensión de la lógica de los contratos comerciales de EE. UU.
- Familiaridad con los matices contractuales específicos de cada estado.
- Experiencia en equipos internacionales remotos.
El puesto
Buscamos un Senior Legal Ops Specialist altamente orientado al detalle para revisar, preparar y coordinar contratos comerciales y documentación de exenciones (waivers) para el mercado estadounidense.
Este puesto totalmente remoto se sitúa en la intersección del análisis legal, las operaciones y los flujos de trabajo impulsados por IA, ofreciendo exposición a decisiones de negocio reales y a la gestión de riesgos contractuales.
Gestionarás un alto volumen de revisiones de documentos y revisiones iterativas, lo que requiere una atención excepcional al detalle y sólidas capacidades organizativas.
El puesto también incluye el apoyo en asuntos legales y de cumplimiento más amplios en toda la empresa.
Qué harás
- Revisar contratos comerciales B2B recibidos de clientes.
- Identificar cláusulas de riesgo, inconsistencias, redacción ambigua y errores en contratos comerciales.
- Preparar comentarios estructurados y sugerencias de revisión.
- Apoyar múltiples ciclos de negociación y revisión.
- Asegurar que los documentos estén totalmente preparados antes de la revisión ejecutiva final.
- Revisar exenciones condicionales e incondicionales.
- Verificar la exactitud de los datos del proyecto, las cifras financieras y la lógica legal de las disposiciones de liberación.
- Comparar los documentos de exención con la información del proyecto.
- Señalar riesgos y recomendar la aprobación o las correcciones necesarias.
- Gestionar los flujos de trabajo de revisión de documentos en ClickUp o sistemas similares.
- Realizar el seguimiento de las etapas de revisión, versiones y actualizaciones de estado.
- Asegurar que el análisis refleje el contexto completo del proyecto, incluyendo matices estatales, tipo de proyecto, valor, alcance y detalles de entrega/instalación.
- Utilizar herramientas de IA (por ejemplo, ChatGPT, Claude) para la detección de problemas, redacción de cambios (redlining), comparación de documentos y resúmenes.
- Validar los resultados de la IA y perfeccionar el análisis manualmente.
- Contribuir a la mejora de las plantillas de prompts y los flujos de trabajo de IA.
- Preparar materiales estructurados para asesores legales externos.
- Apoyar a los equipos internos en casos de disputas/mediación, asuntos de arrendadores y cuestiones de marcas registradas o cumplimiento.
- Escalar los riesgos legales complejos de manera adecuada.
- Comunicar los comentarios de los contratos y los cambios requeridos a los responsables de ventas.
- Apoyar los ciclos de negociación con los clientes mediante la coordinación interna.
- Asegurar que los documentos finales sean precisos y estén alineados con los estándares de riesgo de la empresa.
Cómo trabajarás
- Jornada completa de 8:30 am a 5 pm, hora de Nueva York.
- Trabajo remoto.
- Contrato B2B.
Sobre Crystalia Glass
Crystalia Glass es una empresa con sede en Brooklyn especializada en el diseño y la distribución de productos de vidrio premium, incluyendo artículos de vidrio personalizados y elementos decorativos de vidrio. La empresa opera en el sector de artículos para el hogar y diseño de interiores, atendiendo tanto a clientes minoristas como mayoristas, con un enfoque en el mercado estadounidense. Aunque su sede global está en Brooklyn, EE. UU., Crystalia Glass está expandiendo sus operaciones y ha abierto puestos en España para apoyar su crecimiento internacional.
En España, Crystalia Glass está formando un pequeño equipo para gestionar las operaciones comerciales e impulsar las ventas en el mercado estadounidense, lo que indica un uso estratégico del talento español para actividades comerciales transatlánticas. La cultura de la empresa parece ser emprendedora y orientada a las ventas, con puestos como Asistente de Negocio del CEO y Gerente de Ventas que ofrecen una participación directa en funciones empresariales de alto nivel. Para los profesionales internacionales, esto presenta una oportunidad de trabajar de forma remota o desde España mientras se interactúa con clientes estadounidenses, aunque la presencia de la empresa en España aún está en desarrollo y puede ofrecer un apoyo de reubicación limitado.
- Plantilla
- 150
- Sede
- Brooklyn, USA
Datos prácticos
- La empresa está contratando en España para puestos centrados en el mercado estadounidense, lo que puede ofrecer oportunidades de trabajo remoto o híbrido.
- Al ser una empresa más pequeña, los empleados pueden tener acceso directo al CEO y desempeñar un papel significativo en la definición de las estrategias de ventas.
- La sede de la empresa en Brooklyn sugiere una cultura empresarial centrada en EE. UU., lo que podría ser valioso para los profesionales que buscan una experiencia intercultural.
- El apoyo para la reubicación es incierto, por lo que los candidatos deben aclarar la asistencia de visa y reubicación durante el proceso de entrevista.





