El portal de empleo de España

Subtitulador/a - Valencia

Presencial en Tomares·Añadida hace 16 días

Seguía abierta cuando la comprobamos el 8 oct

MediaPro

3 ofertas abiertas

Resumen

Requisitos

  • Catalán

    La oferta pide catalán o lo valora.

  • Trabajar presencialmente en Tomares

    No se menciona ninguna ayuda para la mudanza.

  • Titulación universitaria

    «Grado en Traducción e Interpretación o Filología Catalana» — según la oferta.

Beneficios

  • Retribución flexible

    Parte del sueldo en servicios con ventaja fiscal, según la oferta.

Habilidades

Requisitos

Qué buscan

  • Grado en Traducción e Interpretación o Filología Catalana
  • Experiencia Profesional: Al menos 1 año en el ámbito de traducción y subtitulación y experiencia en labores de gestión y producción.
  • Idiomas/Nivel: Catalán Avanzado (C1) acreditado
  • Conocimientos específicos: Conocimiento en catalán estándar
  • Software: Paquete office

Salario y beneficios

Qué ofrecen

  • Formar parte de una gran compañía líder en su sector.
  • Programa de retribución flexible.
  • Programa de Onboarding para que tu incorporación a Grup Mediapro sea una experiencia sencilla, eficiente y cálida.
  • Plataforma propia de formación online con más de 100 acciones formativas disponibles.
  • Precio especial en la compra de diferentes productos y servicios.
  • Actividades deportivas corporativas para favorecer el bienestar.

El puesto

Mediasur es la empresa andaluza del grupo MEDIAPRO con sede en Sevilla y formada por profesionales estrechamente vinculados al territorio andaluz dedicada a la creación de contenidos y productos audiovisuales de calidad.

Qué harás

  • Subtitulación en directo y en programas diferidos.
  • Gestión y labores de producción.
  • Transcripciones.

MISIÓN

Buscamos 1 perfil de subtituladores/as y responsable de gestión y producción para Valencia. La posición es presencial en Valencia. Se encargará de la creación de subtítulos tanto para programas directos y diferidos, así como de la gestión y labores de producción (contacto con cliente y proveedores, gestión de personal...)

Sobre MediaPro

MediaPro es una empresa española de producción de medios y servicios audiovisuales con sede en Barcelona. Opera en toda la cadena de valor de los medios, incluyendo producción de contenidos, servicios de radiodifusión y soluciones tecnológicas para medios, atendiendo a clientes en España e internacionalmente. La empresa forma parte del grupo Mediapro, uno de los grupos audiovisuales líderes en Europa, con una presencia significativa en la radiodifusión deportiva y la producción de entretenimiento.

En España, MediaPro tiene una fuerte presencia operativa con oficinas en Barcelona y Madrid, y roles comerciales distribuidos en varias provincias. La empresa ofrece un entorno de trabajo dinámico que combina la producción creativa de medios con roles comerciales y técnicos. Para los profesionales internacionales, MediaPro ofrece oportunidades de trabajar en una empresa de medios líder en España con exposición a proyectos globales, aunque el idioma principal de trabajo es el español.

Sector
Media Production
Fundación
1994
Plantilla
1,000–5,000
Sede
Barcelona, España
En España
Barcelona, Madrid

Datos prácticos

  • MediaPro tiene su sede en Barcelona, un importante centro tecnológico y creativo europeo, que ofrece un estilo de vida vibrante.
  • La empresa forma parte del grupo Mediapro, que opera en más de 30 países, lo que proporciona exposición internacional.
  • Los puestos abiertos incluyen posiciones comerciales, de marketing y técnicas, y algunos requieren fluidez en español para tareas de atención al cliente.
  • España ofrece un clima favorable y una alta calidad de vida, siendo Barcelona un destino principal para expatriados.
  • La empresa tiene un fuerte enfoque en la producción de medios, que es un sector en crecimiento en España.
Todas las vacantes de MediaPro
WhatsApp

Analista de Seguridad

MediaProHace 6 días
Barcelona
Madrid
Ver los 3 empleos