El portal de empleo de España
Gerente de Producto (Core Platform)
Híbrido en València·Añadida hace 2 días
8 ofertas abiertas
Resumen
Detalles del puesto
Híbrido
Días de oficina y de casa — el reparto está en la oferta.
Requisitos
Estar cerca de València para los días híbridos
No se menciona ninguna ayuda para la mudanza.
Esta oferta se ha traducido automáticamente al español.
Salario y beneficios
Qué ofrecen
Nuestros beneficios
- Disfrutas de las jerarquías horizontales, la responsabilidad y la libertad, el feedback directo y el espacio para defender tus propias ideas
- Oportunidades de desarrollo interno, apoyo continuo de tu People Partner y una cultura de empresa inclusiva y divertida
- Empresa internacional con más de 400 empleados. Oficinas en Copenhague, Aarhus, Estocolmo, Varberg, Londres, Lovaina, Lille, París, Valbonne, Múnich, Hamburgo, Atlanta, Helsinki, Turku y Valencia
- Ofrecemos un trabajo flexible de tres días en la oficina y dos días de teletrabajo.
- Cuidamos de nuestra gente e iniciamos muchos encuentros sociales, desde "Friday Bars" hasta fiestas de verano o de Navidad. ¡Nos divertimos!
- 140 excelentes compañeros en la oficina de Valencia pertenecientes a diferentes departamentos de negocio
- Excelente ubicación en oficinas modernas y atractivas en el centro de la ciudad, con una fantástica terraza en la azotea y vistas a la Plaza del Ayuntamiento
- Seguro médico privado
- Trabajo en un entorno internacional con más de 20 nacionalidades diferentes.
- Un ambiente que admite perros (dog friendly)
- Gran cocina con acceso a frutas orgánicas, frutos secos, galletas y café.
- Zona social y sala de juegos (futbolín, dardos y juegos de mesa)
- Aparcamiento para bicicletas y coches
Requisitos
Qué buscan
Eres un Product Manager experimentado y te sientes cómodo operando en un entorno altamente técnico donde se cruzan los flujos de trabajo de los clientes, las integraciones y los resultados de negocio.
Tú:
- Practicar el descubrimiento continuo (continuous discovery) y empezar por comprender tus propios productos, flujos de trabajo y problemas.
- Puedes evaluar oportunidades basándote en el valor para el cliente, la viabilidad técnica, la viabilidad comercial y la alineación estratégica.
- Trabajas eficazmente con ingenieros y te sientes cómodo discutiendo conceptos técnicos tanto con interlocutores técnicos como no técnicos.
- Entiendes cómo priorizar entre el desarrollo de nuevos productos y las obligaciones de mantenimiento continuo.
- Utilizas datos, el feedback de los clientes y los objetivos de negocio para fundamentar tus decisiones.
- Te comunicas con claridad e influyes en los interlocutores de los equipos comerciales, técnicos y de liderazgo.
- Asumes la responsabilidad de los resultados en lugar de limitarte a entregar funcionalidades.
- Tienes experiencia impulsando la estrategia de producto, el desarrollo de la hoja de ruta y la ejecución multidisciplinar.
- Te sientes cómodo gestionando la complejidad y tomando decisiones en entornos ambiguos.
El puesto
Estamos buscando un Product Manager experimentado para unirse a nuestro equipo de producto TMS, con el objetivo de apoyar específicamente a nuestro Core Platform Team como su Product Manager dedicado.
El equipo Core Platform es responsable de varios productos de vital importancia para LanguageWire y nuestro candidato ideal debería tener experiencia previa y conocimientos trabajando, al menos, con algunos de ellos en el pasado. Algunas de las principales responsabilidades del equipo incluyen (entre otras):
- Platform Services & Microservices (almacenamiento, autenticación, notificaciones, etc.)
- Reporting
- Backoffice Integrations (CRM, ERP...)
- AI Integrations
La misión es sencilla: crear nuevos productos y funcionalidades que los clientes quieran, necesiten y utilicen, manteniendo al mismo tiempo los ya existentes.
Trabajarás estrechamente con un equipo de ingeniería dedicado, colaborando con el liderazgo de producto, los equipos comerciales, customer success, soporte y socios estratégicos para definir y entregar productos que creen un valor medible para el cliente y para el negocio.
En LanguageWire, ayudamos a las empresas a simplificar la comunicación entre idiomas combinando tecnología avanzada de IA con una profunda experiencia humana. Nuestra ambición es conectar al mundo a través del lenguaje.
Ayúdanos a hacer que la localización sea una parte fluida del flujo de trabajo de cada cliente.
El rol que desempeñarás
Tu misión es hacer crecer y evolucionar el ecosistema de la Core Platform de LanguageWire.
Serás responsable de identificar, validar, entregar y dar soporte a las iniciativas dentro de nuestro equipo de Core Platform que permitan a los clientes conectar, automatizar y escalar los flujos de trabajo de contenido multilingüe. Te harás responsable de los resultados del producto, asegurando que aquello en lo que trabajas resuelva problemas reales de los clientes, al tiempo que contribuyes a la adopción, retención, eficiencia operativa y crecimiento de los ingresos de los mismos.
Qué harás
- Adopción, fiabilidad y satisfacción del cliente de los productos de la Core Platform
- Impacto en los ingresos generado mediante la introducción de nuevas funcionalidades
- Eficiencia operativa y reducción de la fricción en los flujos de trabajo de gestión de proyectos.
- Crecimiento y escalabilidad del ecosistema de la Core Platform de LanguageWire.
- Contribución a la estrategia de la plataforma LanguageWire en general y a la experiencia del cliente.
Descripción del puesto
Experiencia y competencias deseadas
Proceso de selección
¡Estamos deseando conocerte! Así que, ¿por qué esperar a mañana? ¡Postúlate hoy mismo!
Si quieres saber más sobre LanguageWire, te animamos a visitar nuestro sitio web: https://www.languagewire.com/en/about-us
Sobre LanguageWire
LanguageWire es un proveedor de servicios lingüísticos (LSP) con sede en Copenhague, Dinamarca, que ofrece soluciones de traducción, localización y tecnología lingüística a empresas de todo el mundo. La empresa combina la experiencia humana con herramientas basadas en IA para ofrecer servicios de traducción en múltiples sectores, y opera en varios mercados europeos con un enfoque en soluciones lingüísticas escalables y basadas en tecnología.
En España, LanguageWire tiene una presencia tecnológica creciente, con puestos abiertos para ingeniería y arquitectura senior. La cultura laboral de la empresa hace hincapié en la innovación en tecnología lingüística, y ofrece oportunidades para que profesionales internacionales contribuyan a una plataforma global. Con una plantilla diversa y multilingüe, LanguageWire es relevante para el talento tecnológico que busca trabajar en un entorno transfronterizo desde España.
- Sector
- Translation
- Fundación
- 1998
- Plantilla
- 500–1,000
- Sede
- Copenhagen, Denmark
- En España
- Madrid
Datos prácticos
- LanguageWire tiene su sede en Copenhague, Dinamarca, pero cuenta con una oficina en España, lo que la convierte en una opción viable para profesionales que se trasladan a España.
- La empresa opera en un entorno multilingüe, lo que puede ser ventajoso para profesionales internacionales con habilidades lingüísticas.
- Los puestos abiertos en España se centran en ingeniería y arquitectura, lo que indica un equipo tecnológico en crecimiento en el país.
- LanguageWire ofrece modelos de trabajo híbridos, lo que puede proporcionar flexibilidad para contrataciones internacionales.
- La empresa forma parte del sector de la tecnología lingüística, una industria de nicho pero en crecimiento con relevancia global.
En sus propias palabras
Sobre la empresa y el equipo
- Formarás parte de un equipo de producto autónomo y multifuncional, compuesto por profesionales de ingeniería y producto, centrados en funcionalidades principales, integraciones y servicios de transformación.
- Colaborarás estrechamente con ingeniería, equipos comerciales, customer success, soporte, liderazgo y socios de desarrollo para ofrecer resultados significativos.
- El equipo se hace responsable del ciclo de vida completo de sus productos: desde el descubrimiento y la entrega hasta el lanzamiento, el soporte, el mantenimiento y la mejora continua.
- El éxito depende de combinar la visión del cliente, el contexto de negocio, el criterio de producto y una sólida colaboración multidisciplinar.
En 6/12 meses, sabrás que has tenido éxito si...
- Desarrollar una comprensión profunda de nuestro TMS completo (platform, TMMS, TBMS), los flujos de trabajo de los clientes, los retos de integración, las oportunidades de mercado y el ecosistema de tecnología lingüística.
- Establecer y comunicar una visión de producto y una hoja de ruta (roadmap) clara para el TMS, alineada con los objetivos estratégicos de LanguageWire.
- Identificar y priorizar las oportunidades de mayor impacto basándose en el valor para el cliente, el impacto empresarial y la escalabilidad.
- Aportar mejoras significativas en la adopción, la fiabilidad y la satisfacción del cliente en torno a las características y funcionalidades existentes.
- Construir relaciones sólidas con las partes interesadas internas, socios estratégicos, clientes y compañeros de producto, convirtiéndote en una voz de confianza para el equipo de TMS en toda la empresa.
- Equilibrar con éxito la innovación con la excelencia operativa.
- Demostrar un impacto medible a través del aumento de la adopción, la retención, la eficiencia operativa y el éxito comercial.
Sobre LanguageWire
En LanguageWire, queremos conectar al mundo a través del lenguaje. ¿Por qué? Porque queremos ayudar a las personas y a las empresas a simplificar la comunicación. Nos impulsa la tecnología más avanzada (IA) y nuestro objetivo es facilitar la vida de los clientes simplificando su comunicación con cualquier audiencia en todo el mundo.
Nuestros valores guían nuestro comportamiento:
Somos curiosos. Somos dignos de confianza. Somos empáticos. Somos ambiciosos.
En LanguageWire, sentimos curiosidad e intriga por lo que no entendemos. Creemos que las relaciones se basan en la honestidad y la responsabilidad, y que ser dignos de confianza refuerza una forma de comunicación abierta, humilde y honesta. Somos empáticos y nos respetamos personal y profesionalmente. Fomentamos la colaboración auténtica, invitamos al feedback y promovemos un entorno social positivo. Nuestro deseo de aprender, construir y compartir conocimientos es una parte natural de nuestra cultura corporativa.
"Una vez que se implementó el proyecto de propósito y valores, me sentí más conectado y comprometido. Dentro de nuestro equipo, nos cuidamos unos a otros, nos ayudamos en tareas y proyectos, y valoramos las diferentes opiniones. Realmente nos impulsamos mutuamente para ser nuestra mejor versión y nos esforzamos con ambición por mejorar constantemente a nivel profesional y personal."
(Patrick, Application Support Team Lead, Valencia)
Información adicional
En LanguageWire, creemos que la diversidad de género, edad, origen y cultura es esencial para nuestro crecimiento. Por ello, nos comprometemos a crear una cultura que incorpore diversas perspectivas y conocimientos en nuestro trabajo diario.
El proceso de selección de LanguageWire está diseñado para ser transparente y justo para todos los candidatos. Animamos a candidatos de todos los ámbitos a postularse y garantizamos que se ofrezca a los candidatos igualdad de oportunidades para demostrar sus competencias y habilidades.

