El portal de empleo de España
Más de 91.000 ofertas activasEn remoto desde España·Añadida hace 2 días (comprobada el 16 oct)
83 ofertas abiertas
Esta oferta se escribió originalmente en inglés.
Tarifa por hora: $21.9
Descripción
¿Eres una persona detallista y te apasiona la calidad lingüística? Buscamos traductores para unirse a un proyecto continuo, ayudando a garantizar la precisión, la coherencia y los altos estándares del contenido traducido dirigido al cliente. Este puesto implica un trabajo intermitente, con tareas asignadas de forma ad hoc a lo largo del año según las necesidades del cliente. Los volúmenes y los tiempos pueden variar.
Idioma: catalán (España)
Tipo de contenido: contenido de atención al cliente (general)
Duración del proyecto: 1-2 h semanales (Este puesto implica un trabajo intermitente)
Welocalize es un líder global en servicios lingüísticos y tecnología de localización, que ayuda a las marcas a adaptar su contenido, productos y modelos de IA para mercados internacionales. Con una plantilla de más de 500.000 lingüistas y expertos en la materia en todo el mundo, la empresa ofrece servicios de traducción, transcreación, anotación de datos y formación de IA a clientes de sectores como la tecnología, las ciencias de la vida y los medios de comunicación. Con sede en Frederick, Maryland (EE. UU.), Welocalize opera a nivel mundial con un fuerte enfoque en soluciones de localización impulsadas por IA.
En España, Welocalize tiene una presencia significativa, ofreciendo numerosos puestos remotos e híbridos para hablantes de español, catalán, euskera y gallego. La empresa es un importante empleador para profesionales internacionales, especialmente aquellos con habilidades multilingües, ya que contrata con frecuencia para proyectos de formación de IA, evaluación de calidad y localización. La cultura laboral es favorable al trabajo remoto y basada en proyectos, lo que la convierte en una opción atractiva para profesionales que buscan acuerdos laborales flexibles mientras contribuyen a iniciativas punteras de IA y localización.
o explora Junior·Remoto·Traducción y Localización·Localization Tech
Los traductores revisarán y editarán contenido de atención al cliente traducido automáticamente. El puesto ofrece trabajo intermitente y ocasional bajo modalidad freelance.
Los traductores revisarán y editarán contenido de atención al cliente traducido por máquina. El puesto ofrece trabajo intermitente y ocasional bajo modalidad freelance.
Este puesto consiste en revisar y editar contenido de atención al cliente traducido automáticamente al euskera.
Revisarás y perfeccionarás contenido localizado en español para asegurar la precisión lingüística y relevancia cultural.
Este puesto consiste en evaluar modelos de IA pre-lanzamiento y probar el rendimiento de productos en dispositivos móviles en maratí.
Buscamos un hablante nativo de kannada para evaluar modelos de IA y probar productos en dispositivos móviles. El rol incluye evaluación lingüística y pruebas funcionales de software.
Un hablante nativo de telugu evaluará modelos de IA y probará el rendimiento de productos en dispositivos móviles.
Buscamos un hablante nativo de tamil para evaluar modelos de IA y probar productos en dispositivos móviles. El rol incluye evaluación lingüística y pruebas funcionales de software.
Este puesto consiste en evaluar modelos de IA pre-lanzamiento y probar el rendimiento de dispositivos en chino tradicional.
Este puesto consiste en evaluar modelos de IA pre-lanzamiento y probar el rendimiento de dispositivos en mandarín.
Un hablante nativo de malayo evaluará modelos de IA y probará el rendimiento de productos en dispositivos móviles.
Este puesto consiste en evaluar modelos de IA pre-lanzamiento y probar el rendimiento de productos en dispositivos móviles en tailandés.
En remoto, Barcelona
Desde 52 mil €
Presencial en Getafe
40 US$
🇬🇧En remoto desde España
Híbrido en Maçanet de la Selva
28 mil € - 32 mil €
🇬🇧
En remoto desde España
34 mil €
🇬🇧 🇪🇸